Select language:

Propaganda? Look who is talking. Extensive research on foreign media writing about Russia is presented

 /  / Russkiy Mir Foundation / Publications / Propaganda? Look who is talking. Extensive research on foreign media writing about Russia is presented

Propaganda? Look who is talking. Extensive research on foreign media writing about Russia is presented

21.10.2019


British cartoon of 1877

Editor’s Office of the Russkiy Mir Portal 16.10.2019


News Media CompanyRossiya Segodnya (Russian Today), has presented results of the investigation on Western medias publications about Russia. Octopus 1 is an informal name of the project. It references to traditional image of Russia as an octopus in Western cartoons, which dates back about one and a half centuries.

Each of us has a certain idea of what Western media write about Russia. Obviously, the image that they replicate is not the most likable. However, all of that is understandable only at the level of perception. “I was always tormented by the question of whether it is possible to somehow scientifically test these hypotheses and understand what the Western press actually writes about Russia,” said Pyotr Lidov, director of communications at Rossiya Segodnya, presenting the research.

The question is not that idle, because it is the media that mostly forms the take on a country and its people. If the same images and clichés are constantly circulated by major national press and it happens for a rather long time, public consciousness can hardly resist such influence. It works like any publicity campaign, for example, an advertising one, explained Pyotr Lidov.

The Octopus – 1 Research covers the first half of 2019. According to Pyotr Lidov, Rossiya Segodnya intends to continue its studies in order to track the dynamics. Six months later, thus, we should expect the Octopus - 2.

Media of the G7 countries were selected for the research. Such countries position themselves not only as the most successful (in the economic sense), but also as the most democratic ones in the world. Those are the USA, the UK, Germany, France, Canada, Japan and Italy.

Picture: Total number of publications mentioning Russia

The list of the countries on the bottom: The UK/ Germany/ The USA/ Japan/ France/ Italy/ Canada

Russian analysts selected the top 10 media outlets in each country by their popularity, including newspaper circulation and online visiting statistics, but they did not consider news agencies. That is, the review includes media sources, which express a certain point of view, and not just transmit neutral information. For each country, they reviewed all materials, which included the word "Russia" or were related to Russia by topic in one way or another. There were more than 80 thousand of such materials in the first six months of 2019.

This whole scope of materials was divided into three categories according to tonality: negative, neutral and positive ones.


The UK

In the first half of 2019, Great Britain came to be the leader in number of materials about Russia - there were about 25,000 publications, which make up almost a third of all the materials studied. The British press published as many articles about Russia as about China and Germany.

Almost 40% of all publications about Russia have a negative connotation.

Vladimir Putin is often mentioned in stinging headlines of British journalists. No matter what happens, Putin is everywhere, comments Pyotr Lidov. Also, references to history are peculiar to the British; particular popularity has the following logical chain: "Putin - the Gulag - the bloody regime."

Picture: the UK media outlets

A typical example was the obituary notice about Sergei Dorenko, a famous Russian journalist, in MailOnline: A journalist who criticized Putin died in a mysterious accident several days after he had been outspokenly critical of Russian authorities about the incident with the Sukhoi Superjet 100." Although the circumstances of his death are well known and are not in doubt: he died due to a heart attack while riding a motorcycle.

Almost 60% of materials about Russia are neutral, with only 1% of positive publications. In other words, the negative publication on Russia in the British media is 40 times more than positive ones. Positive messages mainly relate to sports, culture and tourism, and such picture is typical for the media of all countries.

The Times is the most anti-Russian media outlet (by percentage of anti-Russian materials in relation to all publications).

Top 5 negative topics about Russia in the British media (hereinafter, in order of increasing importance): the case of poisoning of the Skripals, Russia in the context of Venezuela crisis, the buildup of Russia's military power and demonstration of power, interference in the American elections, Russia in the context of Ukrainian crisis.


Germany

Germany was the second in number of materials about Russia - there were about 15,000 publications.

In Germany, just like in the UK, anti-Russian slogans are often advocated by business press: Frankfurter Allgemeine, Handelsblatt, etc. However, the most anti-Russian positions are held by Die Welt and Bild.

Picture: German media outlets

The German media contain less than 1% of positive materials about Russia - mainly they relate to the beauties of Siberia, tourism, etc. 50.6% of the materials are negative, 48.46% are neutral.

However, the main topics are different from the British ones. Among the most popular are Russia's interference in political processes in the West, the situation around the Nord Stream 2, relations between Russia and NATO, and increased hostility of the Russian Federation, as well as protests in Moscow. The most popular topic is international crises (Syria, Ukraine, Venezuela), which Russia is involved in.

The USA

The American media are champions in negative sentiment towards Russia. For half a year, there were about 12.5 thousand materials about Russia published here, most of all on CNN.

At the same time, 90% of the materials are negative, there are practically no neutral ones - 9% only; and there are only 0.2% of positive materials about Russia - they are mainly devoted to tourism.

Picture: The US Media/ Top 10 media outlets by number of notional publications about Russia (by countries)

As to Russia, the American press is dominated by such topics as the Iranian nuclear program, the dissolution of the INF Treaty, espionage scandals involving Russia (the Skripals case, etc.), Russian-American relations and the situation around Ukraine, Venezuela and Syria. It should come as no surprise that the American media write the most often about Russia's interference in the US election.

Speaking about the USA, one must take into account the obvious partyness of the media. Most major media outlets in the United States are in a democratic camp and have a clear anti-Trump policy.

Canada

There are no many publications about Russia In Canada - only about 3.5 thousand for half a year, including 58% of negative materials, a lot of neutral ones, but only 0.5% are positive. The key contributors here are Russian hockey players playing in Canadian clubs.

The main Russian topics for Canada are military development of the Arctic by Russia, the denuclearization of the DPRK (experts see the Russian footprint in development of new DPRK missiles), the fate of the INF Treaty, the armaments drive and, finally, interference with the elections in the US. In general, the Canadian agenda reflects the American one.


Japan

I actually thought that everything will be fine with attitude to Russia in Japan, Pyotr Lidov admits, but it turned out that I was wrong. The situation in the Japanese media is not significantly different from media markets, for instance, of Germany and the UK.

As to sentiments, there are 49 % of negative materials about Russia and only1 % of positive ones.

One of sensitive issues for the Japanese is growing cooperation between Russia and China, which they see as a threat to their security, being the US allies. The fourth place in importance is taken by protest mood in Russia. The third is interference in the American election. The Russian foreign policy and insinuations on Russias imperial ambitions since the Soviet Union times hold the second place. And the biggest concern of Japan is obviously related to the situation with the Northern Territories.

France

France is the leader in the number of neutral publications about Russia. Why is it so? Perhaps France is traditionally a more neutral country, which has its own point of view on world processes, and radical assessments are avoided there, commented Pyotr Lidov. The second possible point of view - the French press is, basically, more cheerful.

Picture: French media outlets

Here, only 26% of negative material about Russia were found, which is a serious shift comparing to previous countries. About 70% of materials about Russia are neutral and 3.7% are positive ones. The positive topics mainly include tourism, culture and art, which reflect a more balanced and deep interest of the French to our country. According to A. Dubosarsky, the head of the InoSMI.Ru, there is also a number of observers in France (for example, in Le Figaro) who are more or less neutral towards Russia. But most publications, when it comes to politics, still speak about Russia in a negative way. And in general, the French media write little about Russia there were only 8.3 thousand publications.

The main topics are the INF Treaty, the Nord Stream 2, protests in Russia, interference in the elections, and, finally, the situation around Ukraine. Nothing is new here.

Italy

Well, Italy publishes the most positive materials about Russia. In total, more than 6 thousand materials were devoted to our country during the period of six months. Only 23.9% of them are negative, 63% are neutral and 13% are positive ones.

This is probably due to influential political forces in Italy, which advocate elaboration of dialogue with Russia, Pyotr Lidov suggested.Materials of the temperamental Italian journalists also include quite a lot of reports about beauty of Russian women and mysteries of the Russian soul.

However, it should be borne in mind that the international influence of the Italian media is rather insignificant.

The top 5 topics in Italy are the following: Russia's ties with Italian parties, development of the situation around the INF Treaty, interference in American elections, negative ties between Russia and Italy (crime); and the first place is as usually taken by the crisis in Ukraine

Summary

Summarizing the data we see that the most important topics of the first half of the year in the world media include Russia's interference in the US elections. The second topic is more typical for Europe - this is the situation in Ukraine. Also cross-cutting issue for different countries is dissolution of the INF Treaty and strengthening of Russias military power. The same applies to the internal life of Russia - they write about laws restricting freedom of speech and political protests in Russia.


If you add up all results from the G7 countries, the picture is not really uplifting: there are 50% of negative materials about Russia and only 2% of positive ones (and this is mainly due to low-impact media in Italy). The negativity is awfully high, while positive materials are very few.


The US is certainly the absolute leader in terms of number and percentage of negative materials about Russia. At the same time, the most influential global media are concentrated in the United States and Great Britain.

Picture: Distribution of relevant publications by the tone

Blue -Neutral

Red - Negative

Green - Positive

*According to the monitoring technology, relevant publications are the materials which are dedicated to Russia in significant extend.

Here are the conclusions that Rossiya Segodnya, the News Media Company, draws today based on the picture described above: the largest Western countries have no balance in covering the Russian agenda, and this is exactly what Russia is often blamed for. Negative information absolutely prevails, and it applies not only to topics, but also to the presentation of the materials: as a rule, it is extremely one-sided.

Picture: Distribution of materials by tone & by country

The US

Canada

Germany

Japan

Great Britain

France

Italy


There is a clear correlation between the amount of negative materials about Russia in the media of a country and the country's foreign policy towards Russia.

Hence comes the conclusion: in fact, we are dealing with propaganda - the local media follow the mainstream of state policy and cover everything related to Russia from one side only. Therefore, we can now give rather well-grounded, virtually scientific response to accusations in propaganda: Propaganda? Look who is talking!Peter Lidov comments.

And yet another important observation of Russian journalists that gives food for thought: the negative image of Russia in the Western press has a negative connotation far beyond the last 10-20 years. Russia has appeared on the pages of leading Western newspapers and magazines, as well as in visual propaganda, as a hostile and dangerous country over the past one and a half centuries, if not more. There were exceptions, but, in fact, only two: during the World War II, when the countries fought together against Germany, and during the years of Perestroika.

And the last point: the journalists of Rossiya Segodnya do not intend to stop there. To be completely objective, they promise to present a similar study of the Russian media soon. It will be carried out in the similar manner.

Read also:Myths about Russia: Nothing Has Changed Since the Middle Ages


New publications

The authorities and social activists of Crimea intend to popularize the Ukrainian language, which is one of the state languages ​​in the region. They intend to hold a forum, round tables and exhibitions on the peninsula to fulfill this task. In 2020, a newspaper and a regional TV program in Ukrainian are also going to be launched in Crimea.
On January 17, 1945, during the Warsaw-Poznan operation, Soviet troops liberated the Polish capital from Nazi invaders. It took the Red Army several days to get the Nazis out of the city.
Prominent Russian linguist, the person behind establishment of the Pushkin State Russian Language Institute and its first principle Vitaly Kostomarov recently celebrated his 90th birthday. However he does not quit his scientific researches. The scientist told the Russkiy Mir why Russian continues to be one of the most successful languages in the world and how the Soviet leaders facilitated the fact that we continue to speak the language created by Pushkin and Karamzin two centuries ago.
Turkan Oldjay, a Chair professor of Russian language and literature at Istanbul University, believes that the most important task in studying Russian language at the present stage is mastering not only the language system, but also history, literature and culture of the Russian people. We talked with the scholar researching Russian-Turkish cultural relations about Russian émigrés in Turkey, translations of Russian literature into Turkish, and how much Russian language and Russian culture are in demand in Turkey today.
Dancing Gzhel 13.01.2020
The Gzhel Moscow folk dance ensemble welcomed the New Year in Verona and will tour Italy almost until the end of January. The Gzhel was performing in China during the part of December. One of the most touring folk ensembles in Russia spends abroad six months or more per year. And the political upheavals of recent years had little to no effect on its touring schedule.
Over the 10 years since its establishment, the Vologda Lace Museum has become one of the world centers of lacemaking. In the past year, the Museum opened an exhibition and gave a master class in Iran, trained lacemakers from the USA and Estonia, exhibited and accepted unique Maltese lace as a gift, as well as participated in other international projects. In the summer of 2020, Vologda will host the Vita Lace, an international lace festival, which will bring together the creme de la creme of global lace community from Finland to Australia.
Russian language courses are being reopened in colleges and universities of Canada after the scope of Russian-language education having been scaled down for 10 to 15 years. Tatyana Kruglikova, the principal of the Gramota Russian School in Montreal, told it to the Russkiy Mir. The school welcomes children of compatriots, for whom Russian is the native language, as well as children from mixed families, for whom the major one is still English or French; and their parents study in groups for elder students.
In December 1769, the decree on the establishment of the Order of St. George as the highest military decoration of the Russian Empire was signed by Empress Catherine the Great. It was pointed out that the order should not be awarded for the noble race, but for special acts of courage, that is, for personal valor. In modern times, the Order of St. George, abrogated in 1917, was revived; the statute of the order was signed by Russian President Vladimir Putin in 2000.