RUS
EN
 / Главная / Объявления / Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

26.03.2020

26 – 28 марта 2020 года в Парме состоится Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века». Организаторы – русская школа Льва Толстого (Милан), Ассоциация «Русский дом – Италия» и Пармский университет.

Для участия в работе конференции приглашаются российские и зарубежные учёные, преподаватели вузов, колледжей с преподаванием русского как иностранного, учителя и руководители русских зарубежных школ, российских лицеев и гимназий с изучением итальянского языка, воспитатели двуязычных детских садов, практические работники, методисты, общественные деятели, докторанты и магистранты, интересующиеся вопросами естественного и учебного билингвизма, а также методикой преподавания иностранных языков, родители двуязычных детей. Для участия в литературной секции приглашаются литературные критики, литературные переводчики, преподаватели иностранной литературы в вузе и школе, историки русской литературы.

Рабочие языки конференции – русский, итальянский

На конференции планируется работа 4 секций:

1.Учебный билингвизм и РКИ (на русском языке): актуальные методы и приёмы преподавания РКИ во взрослой и детской аудитории, организация самостоятельной работы студентов при ограниченном количестве часов, работа в нестандартных группах (разноуровневая аудитория, группы без языка-посредника, большие группы), русский язык для туризма, деловой русский язык, краткие тематические курсы для профессионалов (например, 20 часов для гостиничных работников), студенты-эритажники, подготовка к ТРКИ, подготовка к участию в программе Эразмус в России для студентов неязыковых факультетов, языковая практика, двойные дипломы, трудоустройство выпускников с русским языком;
2.Учебный билингвизм и итальянский язык как второй (на итальянском языке): актуальные вопросы преподавания итальянского языка как иностранного в вузе и школе;
3.Диалог культур: литература (на русском и итальянском языках с переводом): актуальные вопросы преподавания литературы изучаемого языка в вузе и школе;
4.Естественный билингвизм и актуальные проблемы функционирования русских зарубежных школ дополнительного образования (на русском языке): актуальные проблемы изучения билингвизма, диагностика речевого развития билингвов, возрастные нормы их речевого развития, работа с логопедическими проблемами, методика преподавания русского языка естественным билингвам, содержание курса «русский язык» в русской зарубежной школе, обучение орфографии (исправление фонетического письма), круг чтения билингвов, преподавание окружающего мира, истории и математики в русской зарубежной школе, тестирование и аттестация.

Круглые столы и панельные дискуссии:

1.Актуальные вопросы тестирования по русскому языку как иностранному для детей и взрослых;
2.Актуальные вопросы билингвизма. Проблема самоидентификации и выбора родного языка (по вопросам родителей двуязычных детей и педагогов-практиков);
3.Адаптация или аутентичность? Что читать на уроках РКИ.

Также планируются тематические презентации и различные мастер-классы.

Заявки на выступление и проведение мастер-классов направлять на e-mail pgelfreikh@inbox.ru 

Свежие новости

В первую пятёрку самых популярных для изучения языков в Евросоюзе в первый раз за много лет вошёл русский язык, сообщает «Блокнот». Изучением языка Пушкина, Гоголя, Лермонтова и Чехова занимаются уже почти три процента жителей Европы, которые говорят... .
Спектакль, посвящённый переписке русских поэтов Марины Цветаевой и Бориса Пастернака, а также классика немецкой поэзии Райнера Марии Рильке, состоялся в Мюнхене. Постановку подготовили члены общества «МИР». В феврале в России и других странах мира отмечают 130-летие... .
Ярмарку «Славянский базар» организовали российские соотечественники в Тунисе. Она состоялась в бело-голубом городе Сиди бу Саиде, расположенном в пригороде столицы страны. Праздник приурочили к проводам зимы. В качестве его организатора выступила ассоциация «Российское... .
Большим праздником начали отмечать Масленицу российские соотечественники, проживающие в Ирландии, пишет «Наша газета». Масленичная неделя стартовала в Наване, где всех желающих угощали традиционными блинами. Для гостей устроили различные конкурсы.  ... .
Российский министр иностранных дел Сергей Лавров призвал страны Запада обратить внимание на дискриминационные законы, которые действуют на Украине, сообщает РИА «Новости». Об этом он сказал в ходе выступления на заседании Совета ООН по правам человека (СПЧ) во... .
Европейские страны предпочитают стыдливо закрывать глаза, стараясь не замечать, как всё активнее набирает обороты война с памятниками в честь героев борьбы против нацизма. Об этом заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров во время выступления на заседании Совета ООН по... .